First Cuts Spanish

Kaefán, quien describe su estilo como el de un “vaquero gótico”, escribe música en su habitación en Salinas, la cual tiene las paredes tapizadas con pósteres de música. El lanzamiento de su primer EP está programado para el 7 de agosto.

Desde su pequeña habitación con paredes llenas de pósteres de música, una computadora, un micrófono e instrumentos, Jonathan Ordiano, de 26 años de edad —conocido artísticamente como Kaefán—, produce música de cumbia alternativa y escribe canciones inspiradas en películas de terror.

Dos temas lanzados recientemente, “Psicosis” y “Sudno”, sirven como introducción para su primer EP, El Baile Gótico, el cual contiene un total de cinco piezas.

“La cumbia aporta mucho baile y alegría a través de la resistencia”, expresa Kaefán.

Él describe su música como una experiencia gótica y psicodélica, y define su estilo de vestir como el de un “vaquero gótico”. De día, Kaefán es especialista en informática. Es un músico autodidacta que también aprendió por su cuenta a usar programas de edición musical.

“Solo tuve una clase de piano cuando tenía 10 años, pero no era muy accesible para mí porque mis papás no podían llevarme, así que nunca fui. Y quería aprender a tocar la batería, pero era caro”, comenta Kaefán.

Sus padres emigraron a Salinas desde Puebla, México, antes de que Kaefán naciera. Trabajaron en el campo cultivando fresa, y Kaefan también los acompañaba.

Asistió a CSU Monterey Bay, donde se graduó con una licenciatura en ciencias de la computación, y actualmente trabaja como especialista en soporte técnico (IT) en una agencia no lucrativa.

Trabajando en el campo, ayudando en los negocios familiares y vendiendo cualquier cosa que ya no necesitara, Kaefan ahorraba dinero para comprar instrumentos y otras herramientas para hacer música.

“‘Psicosis’ es una versión psicodélica de la ansiedad y una forma espeluznante en la que muestro cómo el estrés se puede manifestar a través de alucinaciones y fantasías”, señala. El tema ofrece a los oyentes un ritmo alegre para mover los pies y las caderas, mientras bailan con los fantasmas junto a la letra: “Voy sintiendo las psicosis, ya andan bailando los fantasmas. Voy bailando las psicosis”.

“Sudno” revive la tecnocumbia de los años 80, mientras Kaefán canta sobre proteger a sus seres queridos y olvidar todos los problemas del mundo a través del baile y la música hasta su último aliento. “No dejaré que el mal entre… no dejaré que ellos nunca te hagan daño otra vez”, canta.

Aunque Kaefán es solista, también cuenta con otros cuatro amigos en todo el Condado de Monterey que se le unen en las presentaciones para tocar la batería, la guitarra eléctrica, el bajo y las congas.

“Estoy creando mi propia versión de la cumbia, perfecta para sacar el polvo bailando bien macizo”, afirma.

El lanzamiento del EP está programado para el 7 de agosto.

(0) comments

Welcome to the discussion.

Keep it Clean. Please avoid obscene, vulgar, lewd, racist or sexually-oriented language.
PLEASE TURN OFF YOUR CAPS LOCK.
Don't Threaten. Threats of harming another person will not be tolerated.
Be Truthful. Don't knowingly lie about anyone or anything.
Be Nice. No racism, sexism or any sort of -ism that is degrading to another person.
Be Proactive. Use the 'Report' link on each comment to let us know of abusive posts.
Share with Us. We'd love to hear eyewitness accounts, the history behind an article.