Supervisors July 7 meeting (copy) Spanish

En la reunión del Consejo de Supervisores del martes 7 de julio, la junta analizó políticas relacionadas con la inmigración. El consejo evaluará políticas adicionales sobre la prohibición de la construcción y el desarrollo de centros de detención el martes 29 de septiembre.

El Conecjo de Supervisores del Condado de Monterey considerará prohibir la construcción de centros de detención.

Tras los intentos de agencias federales para construir centros de detención de inmigrantes en el Área de la Bahía, el Concejo de Supervisores del Condado de Monterey considerará prohibir temporalmente la construcción de instalaciones de detención en las zonas no incorporadas del Condado de Monterey.

Los supervisores llevarán a cabo una audiencia pública y están programados para votar el martes 29 de septiembre sobre una moratoria a la construcción, ampliación u operación de centros de detención o correccionales en terrenos no incorporados del Condado de Monterey.

La moratoria tendría una duración de 45 días; posteriormente, los supervisores podrían votar para extenderla. Al menos cuatro de los cinco supervisores deben votar a favor para que la moratoria sea aprobada.

También evaluarán una política para prohibir el uso de propiedades del Condado en actividades de control migratorio, con excepción del cumplimiento de la ley penal (como una orden de arresto) y los contratos o arrendamientos existentes.

La moratoria se propone tras las inquietudes por los centros de detención propuestos cerca de Gilroy, en el Condado de Santa Clara, y en Dublin, en el Condado de Alameda, en el Área de la Bahía.

El Concejo de Supervisores del Condado de Monterey encabezó una coalición de 26 ciudades y condados para oponerse al centro de detención cerca de Gilroy. Asimismo, se unieron a la demanda judicial junto con el Condado de Santa Clara y el Departamento de Justicia de California.

Cuando el consejo votó en mayo para oponerse al centro de detención cerca de Gilroy, también dio instrucciones a su personal para revisar las políticas de zonificación y uso de suelo con el fin de determinar cómo prevenir proyectos similares en el Condado de Monterey. El resultado es la moratoria que considerarán este martes por la tarde.

 Actualmente no existen centros de detención de inmigrantes en el Condado de Monterey. Existen tres centros correccionales: la Prisión Estatal de Salinas Valley y la Instalación de Entrenamiento Correccional en Soledad, y la Cárcel del Condado de Monterey en Salinas. Ninguna de estas se ubica en terrenos no incorporados del Condado de Monterey.

De acuerdo con la ordenanza propuesta, el condado prohibiría los centros de detención bajo el argumento de que consideran que causarían impactos ambientales significativos y afectarían negativamente la salud y seguridad pública.

Asimismo, señalaron que las leyes actuales de zonificación no regulan de manera suficiente los centros de detención, por lo que es necesario revisar y desarrollar normativas al respecto.

Planean reunirse en la Sala del Consejo a la 1:30 p.m. el martes 29 de septiembre para discutir y votar tanto la prohibición temporal de la construcción y ampliación de centros de detención de inmigrantes, como la prohibición del uso de propiedades del condado para el control migratorio civil.

(0) comments

Welcome to the discussion.

Keep it Clean. Please avoid obscene, vulgar, lewd, racist or sexually-oriented language.
PLEASE TURN OFF YOUR CAPS LOCK.
Don't Threaten. Threats of harming another person will not be tolerated.
Be Truthful. Don't knowingly lie about anyone or anything.
Be Nice. No racism, sexism or any sort of -ism that is degrading to another person.
Be Proactive. Use the 'Report' link on each comment to let us know of abusive posts.
Share with Us. We'd love to hear eyewitness accounts, the history behind an article.