En Español: Clientes del sistema de agua de Pajaro/Sunny Mesa permanecen bajo orden de "prohibido beber agua" de manera indefinida.

A raíz de las inundaciones causadas por una ruptura del dique del río Pajaro, la cual ocurrió alrededor de la medianoche entre el 10 y el 11 de marzo, los sistemas de agua de Pajaro/Sunny Mesa establecieron una orden de "prohibido beber agua" el 11 de marzo, justo antes de la 1:00pm.

Eso significa que hervir el agua, filtrarla o tratarla de otra manera no la hará necesariamente  segura para beber. No se debe a que sea nocivo beberla, aún no se ha analizado, pero podría estar contaminada.

Judy Varela quien trabaja para Pájaro/Sunny Mesa dice que tres pozos han sido impactados por la inundación, y no se sabe hasta el momento si el agua del rio se ha filtrado por los pozos y al suministro de agua subterránea, y aún no se sabe qué contaminantes, si es que los hay, están en el agua de la inundación.

Varela dice que no tienen un tiempo estimado de cuando considerara seguro beber agua de los sistemas de agua potable; esto depende de cuándo baje el nivel area inundada y las autoridades puedan realizar pruebas en el agua subterránea para asegurarse de que así sea.

Traducido por Celia Jiménez.