Wallet Watch

Los costos están aumentando para Monterey One Water (M1W), una empresa pública de servicios que brinda tratamiento de aguas residuales a 285,000 residentes en el norte del Condado de Monterey, tratando alrededor de 17 millones de galones diarios.

Los costos de energía están subiendo, la infraestructura envejecida necesita mejoras y los requisitos regulatorios relacionados con el equipo y las operaciones se están acumulando. Como resultado, M1W propone un aumento de cinco años en los cargos por servicio mensual, con tarifas que aumentarán hasta un 8 por ciento anual en los años dos y tres, y un 9 por ciento en los años cuatro y cinco.

Los aumentos propuestos afectarían a aproximadamente 63,000 clientes residenciales y comerciales y están programados para votación por parte de la mesa directiva de M1W a las 6:00 p. m. del lunes 29 de junio. De ser aprobadas, las nuevas tarifas entrarían en vigor el 1 de julio.

"Tenemos alrededor de $1.5 mil millones en infraestructura allá afuera... y un plan de gastos de capital de unos $540 millones para los próximos 10 años", dijo Paul Sciuto, director ejecutivo de M1W, en una sesión informativa pública el 3 de junio. "Eso es en gran parte lo que está impulsando todo nuestro presupuesto".

Las tarifas mensuales propuestas para el servicio de aguas residuales son fijas, pero varían significativamente según la clase de cliente. Para las residencias ocupadas, las tarifas aumentarían de $54 a $57.27 mensuales para el año fiscal 2026-27, independientemente del tamaño de la vivienda o el número de habitantes. Las casas desocupadas son una clase separada, con tarifas programadas para subir de $32.60 a $35.95.

Sciuto explicó que la agencia evaluó modelos alternativos, como cobrar en función de la cantidad de instalaciones sanitarias en una casa o los pies cuadrados, pero descubrió que esto no era legalmente permisible bajo la ley de California.

Los clientes comerciales varían ampliamente según el uso. Por ejemplo, los cargos de los restaurantes se basan en las comidas por día por asiento, mientras que los hoteles pagan por habitación.

Las tarifas de los hoteles aumentarán de $21.65 a $23.33 por habitación, mientras que a otros negocios, como los centros nocturnos, se les cobra una tarifa fija que aumentaría de $238.40 a $247.09 por mes.

Bajo la Proposición 218, los clientes tienen hasta las 6:00 p. m. del 29 de junio para presentar una protesta formal contra el aumento. Si más de la mitad se opone, este no entrará en vigor.

(0) comments

Welcome to the discussion.

Keep it Clean. Please avoid obscene, vulgar, lewd, racist or sexually-oriented language.
PLEASE TURN OFF YOUR CAPS LOCK.
Don't Threaten. Threats of harming another person will not be tolerated.
Be Truthful. Don't knowingly lie about anyone or anything.
Be Nice. No racism, sexism or any sort of -ism that is degrading to another person.
Be Proactive. Use the 'Report' link on each comment to let us know of abusive posts.
Share with Us. We'd love to hear eyewitness accounts, the history behind an article.