web photo 6-29 Spanish

Casi todos los votantes del Condado de Monterey en las elecciones de junio de 2026 emitieron su voto por correo.

OPINIÓN

Aquí Erik Chalhoub. Monterey County Weekly editora Sara Rubin describió un sueño: “Esperemos que la participación de los votantes en estas elecciones primarias no sea una decepción”.

Las elecciones primarias son conocidas por su baja participación electoral. Rubin señaló las últimas primarias en el Condado de Monterey en 2022, cuando solo el 31 por ciento de los 208,274 votantes elegibles entregaron sus boletas por correo o las llenaron en un centro de votación. Qué dolor.

Estoy aquí para informar que el deseo de Rubin se hizo realidad para las primarias de junio de 2026, y la participación no fue una decepción... tanto.

El Departamento de Elecciones del Condado de Monterey certificó los resultados el 26 de junio, mostrando que el 38.5 por ciento de los 218,662 votantes elegibles emitieron su voto. Técnicamente es una mejora, aunque sigue siendo mucho menos de la mitad de los votantes registrados (en comparación, el vecino Condado de Santa Cruz tuvo una participación del 50 por ciento y el Condado de San Benito del 42 por ciento). Pero desde una perspectiva de ver el vaso medio lleno, es la segunda participación más alta en unas primarias en el Condado de Monterey en 20 años, solo superada (por muy poco) por la participación del 38.75 por ciento en 2010.

Los resultados no han cambiado desde la primera ronda del conteo de votos la noche de las elecciones. Todas las propuestas en la boleta fracasaron, lo cual fue especialmente doloroso para las ciudades de Soledad y Gonzales, cuyas medidas fiscales para financiar sus departamentos de bomberos no se aprobaron por 50 y 53 votos, respectivamente.

Las primarias quedaron en el pasado; ahora es momento de enfocarse en las elecciones generales del 3 de noviembre, donde históricamente la participación ha sido mucho mejor.

El período de registro para postularse a cargos locales comienza el 13 de julio y se extiende hasta el 7 de agosto, mientras que los municipios y distritos tienen hasta el 7 de agosto para agregar una propuesta a la boleta, y se perfila como un proceso muy activo. Eso incluye al Distrito Escolar Unificado del Norte del Condado de Monterey pidiendo a los votantes que aprueben un bono de $40 millones para mejorar las instalaciones, las ciudades de Salinas y Monterey buscando la renovación de un impuesto a las ventas del uno por ciento y el Condado de Monterey proponiendo un aumento en el impuesto que se cobra a los visitantes de hoteles.

Además, los votantes de Salinas decidirán sobre un paquete de cuatro ordenanzas relacionadas con el alquiler de vivienda, mientras que la Ciudad de Marina está cerca de aprobar el texto para un impuesto a los usuarios de servicios públicos.

¿Le interesa postularse para uno de los muchos puestos sujetos a elección en noviembre? El departamento de elecciones ofrecerá un seminario para candidatos el miércoles 8 de julio de 5:30 a 7:30 pm en Salinas para brindar información general sobre las fechas de registro y otros requisitos.

Noviembre estará aquí antes de que se dé cuenta. Manténgase al día con la información más reciente en el sitio web del departamento de elecciones. Y si usted fue uno de los 134,456 que no votaron en junio, prepare un plan para hacerlo en noviembre.

(0) comments

Welcome to the discussion.

Keep it Clean. Please avoid obscene, vulgar, lewd, racist or sexually-oriented language.
PLEASE TURN OFF YOUR CAPS LOCK.
Don't Threaten. Threats of harming another person will not be tolerated.
Be Truthful. Don't knowingly lie about anyone or anything.
Be Nice. No racism, sexism or any sort of -ism that is degrading to another person.
Be Proactive. Use the 'Report' link on each comment to let us know of abusive posts.
Share with Us. We'd love to hear eyewitness accounts, the history behind an article.