Ya viene el verano: Regresa el mercado de productores de Salinas este viernes 8 de mayo.

Regresa el mercado de agricultores del sur de Salinas.

A partir del viernes 8 de mayo, el Mercado Certificado de Salinas Valley Health está programado para reincorporarse a la temporada.

“Llueva o truene, estamos abiertos de mayo a noviembre”, según una publicación de Salinas Valley Health.

Salinas Valley Health financia este mercado, el cual es operado por Everyone’s Harvest, una organización sin fines de lucro que gestiona mercados de agricultores en todo el condado de Monterey, incluyendo Pacific Grove, Marina y Seaside. Ambas organizaciones “le invitan a comprar productos agrícolas frescos y locales, así como alimentos preparados, mientras conecta con la comunidad cada semana”.

SVH también es socio en el programa Fresh RX de Everyone’s Harvest, en el cual los médicos pueden emitir recetas de frutas y verduras a pacientes en riesgo de padecer enfermedades relacionadas con la dieta; los pacientes pueden usar esas recetas para obtener hasta $25 en productos agrícolas cada semana.

Además, los vendedores del mercado de agricultores de Everyone’s Harvest aceptan diversas formas de pago, incluyendo beneficios de EBT, WIC y FMNP para personas mayores. Gracias al programa Market Match de la organización, por cada $1 que los clientes gasten con su tarjeta EBT, Market Match aportará otro $1 para comprar productos frescos hasta un límite de $30 por día (esto significa que $30 en la tarjeta EBT de un cliente valdrán hasta $60).

Asimismo, el Mercado de Agricultores de Alisal, que opera todo el año bajo la gestión de Everyone’s Harvest, extendió su horario de 11am a 3pm a partir del 5 de mayo. El horario completo de verano entrará en vigor el 2 de junio, cuando el mercado abrirá de 11am a 4pm hasta el 20 de octubre. El mercado está ubicado en el 632 E. Alisal St., Salinas.

El mercado de temporada en SVH está programado para llevarse a cabo los viernes, del 8 de mayo al 6 de noviembre. El mercado funcionará de 11:30am a 4:30pm, en el estacionamiento del hospital que se encuentra en la esquina de East Romie Lane y Wilgart Way.

“Marquen sus calendarios”, dijeron los organizadores en un anuncio. “Apoyen a los agricultores locales y disfruten de lo mejor de la temporada cada semana. ¡Allí nos vemos!”