Ciclovía Salinas 2025(Courtesy photo) Spanish

La Ciudad de Salinas cobrará vida cuando las calles se abran para la 13.ª edición anual de Ciclovía Salinas, un evento que invita a peatones, ciclistas, patinadores y a toda la comunidad a apoderarse del tramo de milla y media de la calle Alisal para disfrutar de la diversión, la activación física y la convivencia comunitaria.

La Ciudad de Salinas cobrará vida cuando las calles se abran para la 13.ª edición anual de Ciclovía Salinas, un evento que invita a peatones, ciclistas, patinadores y a toda la comunidad a apoderarse del tramo de milla y media de la calle Alisal para disfrutar de la diversión, la activación física y la convivencia comunitaria.

El evento, que se llevará a cabo el domingo 4 de oct., es liderado y organizado por jóvenes, lo que lo convierte en una plataforma poderosa para que la juventud desarrolle habilidades de liderazgo y profundice sus lazos con la comunidad.

"Este año contamos con el servicio de 80 jóvenes de diferentes escuelas preparatorias que se unieron para planear este evento para la comunidad", dijo Kimberly Lunes, estudiante del último año de la Preparatoria Alisal (Alisal High School), durante el período de comentarios del público en la sesión del Concejo Municipal del martes 29 de sep.

Desde sus inicios, Ciclovía Salinas se ha convertido en una querida tradición con el apoyo de Construyendo Comunidades Saludables del Condado de Monterey (Building Healthy Communities, Monterey County). El evento va más allá de un simple cierre de calles; es una celebración del bienestar físico y mental, la participación ciudadana y el orgullo local.

Para muchos, Ciclovía es una oportunidad para salir de la rutina habitual, interactuar con los vecinos y disfrutar de un espacio público seguro y vibrante. Juana Álvarez, exvoluntaria y ahora mentora de las nuevas generaciones, describe Ciclovía como una experiencia transformadora.

"Fue a través de Ciclovía que me di cuenta del poder que tenía mi voz como joven", expresó en un comunicado. Su historia encarna la misión del evento de crear un sentido de pertenencia y fomentar la próxima generación de defensores comunitarios.

Las festividades del día incluirán música, recursos comunitarios y rifas con premios como bicicletas. Ciclovía une a los vecindarios, apoya a los pequeños negocios y representa un movimiento hacia un futuro más saludable y unido.

Ciclovía Salinas se llevará a cabo de 10am a 2pm en la calle Alisal, entre la calle Front y el camino Sanborn.

Para obtener más información visite, https://cicloviasalinas.org/

(0) comments

Welcome to the discussion.

Keep it Clean. Please avoid obscene, vulgar, lewd, racist or sexually-oriented language.
PLEASE TURN OFF YOUR CAPS LOCK.
Don't Threaten. Threats of harming another person will not be tolerated.
Be Truthful. Don't knowingly lie about anyone or anything.
Be Nice. No racism, sexism or any sort of -ism that is degrading to another person.
Be Proactive. Use the 'Report' link on each comment to let us know of abusive posts.
Share with Us. We'd love to hear eyewitness accounts, the history behind an article.