The doctor, author and palliative care expert is ready to take the end-of-life conversation further.