Por segunda vez, los puestos del Concejo Municipal de Greenfield se elegirán por distritos, en lugar de a nivel general, ya que los votantes elegirán en noviembre a un concejal para el Distrito 3.

Para verificar el estado de registro, la información del distrito o la lista de candidatos, se puede consultar el sitio del Departamento de Elecciones del Condado de Monterey.

La concejal del Distrito 1, Belén León García, una educadora jubilada, fue elegida para llenar una vacante por un período parcial de dos años en 2024, obteniendo más del 50 por ciento de los votos sobre Stephanie García, una asistente legal de litigios. García ahora se postula sin oposición para un mandato completo de cuatro años.

“En 2024, [los votantes] me confiaron el honor de representar al Distrito 1 y he asumido esa responsabilidad de todo corazón”, dijo García en su declaración de candidata. “Me postulo por cuatro años más para seguir apoyando a nuestros jóvenes, familias y personas mayores, mientras mantenemos a la ciudad de Greenfield como un hogar dulce hogar seguro, saludable y acogedor”.

En el Distrito 3, los votantes elegirán entre dos candidatos: la titular Rachel Ortiz, quien se ha desempeñado como concejal desde 2022, y David Hernández Godoy, un supervisor de mantenimiento.

“Si bien hemos logrado avances importantes, todavía queda más trabajo por hacer”, dijo Ortiz en su declaración de candidata. “Mi prioridad es establecer un Centro de Recursos Familiares para todos los miembros de nuestra comunidad y mejorar la apariencia de nuestra ciudad para que Greenfield siga atrayendo nuevos negocios y creando oportunidades económicas”.

Godoy no ha presentado una declaración de candidato ni ha respondido a Salinas Valley Now para hacer comentarios.

Además de los dos puestos vacantes en el concejo, el alcalde Bob White se postula sin oposición para otro mandato. Para obtener más información sobre los procedimientos de votación o recursos para los votantes del área, puede ingresar a la página de Información Electoral de Monterey.