Michaela Kuenster in 2023, inside Pop & Hiss as it was being renovated.

Renovations are underway inside the Pacific Grove building Michaela Kuenster hopes to make into a record store on one end and a music venue on…