From
To
Linguists can be an argumentative bunch—and not very helpful. They bicker, for instance, over tom-ay-to, tom-ah-to and pot-ay-to, pot-ah-to. T…