From
To
Agata Popęda here. On Friday, Dec. 12, the Weekly’s Associate Editor Erik Chalhoub—usually a very collected man—came to the office visibly mov…