Los residentes de Salinas están siendo bombardeados con videos y volantes por correo a favor y en contra de la Medida H, la cual eliminaría (un voto por el sí) o mantendría (voto por el no) cuatro ordenanzas de protección para inquilinos, incluyendo la estabilización de rentas que pone un tope a los aumentos anuales de alquiler y un registro de alquileres.
Protect Salinas Residents, el grupo detrás del "Sí a la H" que apoya la eliminación de estas protecciones, afirma que una de sus principales preocupaciones es que se comparta información, incluyendo datos personales como nombre, domicilio, contrato de arrendamiento y más.
Anuncios y volantes de la campaña "Sí a la H" sostienen que la base de datos del registro de alquileres de Salinas no es segura y que contiene información sobre grupos vulnerables, entre ellos adultos mayores e inmigrantes.
La Fiscalía General de California mantiene una lista de violaciones a la seguridad de datos reportadas, y no ha publicado ningún reporte de este tipo procedente de Salinas.
Tanto Crime Victims United como la Asociación de Oficiales de Policía de Salinas han respaldado el "Sí a la H", señalando ambos inquietudes sobre la privacidad.
“Salinas recopila información personal de cada inquilino y la mantiene en una base de datos insegura”, de acuerdo con un anuncio enviado por mensaje de texto donde se daba a conocer el respaldo de Crime Victims United. “Las víctimas del delito y sus familias merecen privacidad”.
El Weekly, semanario hermano de Salinas Valley Now, presentó una solicitud bajo la Ley de Registros Públicos de California pidiendo registros del año 2026 del portal del registro de alquileres de la Ciudad, incluidos contratos de arrendamiento, así como peticiones presentadas tanto por dueños de propiedades como por inquilinos.
La respuesta de la Ciudad no incluye ningún contrato de arrendamiento, ni siquiera de forma censurada, ya que, según el abogado municipal Chris Callihan, el código de la ciudad especifica que estos registros son confidenciales. (Para los propietarios que ingresan información sobre alquileres al portal de registro, el costo de la renta mensual, el estado de ocupación y los subsidios son opcionales).
Existen un par de excepciones para compartir los contratos de alquiler. Se pueden requerir si la vivienda se rentó después de la fecha límite de registro, o bien si se adjuntaron como comprobantes al presentar una petición para aumentos o reducciones de renta. Sin embargo, no se divulgó ninguno al Weekly.
En respuesta a la solicitud del Weekly, la Ciudad proporcionó 25 peticiones presentadas este año. Los inquilinos presentaron 21, la mayoría disputando aumentos de renta, mientras que los dueños de propiedades presentaron cuatro. Los archivos entregados están fuertemente censurados y no contienen información suficiente para identificar quién es la persona o dónde vive.
“La duda no es si esa información aparece en una solicitud de registros públicos. Es por qué el gobierno necesita conservarla, quién tiene acceso a ella internamente, por cuánto tiempo se guarda y qué medidas de protección existen”, señaló por correo electrónico el portavoz de "Sí a la H", Héctor Barajas.
De acuerdo con la ordenanza de la Ciudad, “la información del registro de viviendas residenciales en alquiler se recibirá con carácter confidencial”.
Jacob Sandoval, hablando en representación del grupo de "No a la H", Protect Salinas Renters, declaró: “Se le está pidiendo a los votantes que renuncien a las protecciones para inquilinos y al control de rentas, y los están engañando, especialmente sobre el poner en riesgo a inmigrantes o a sobrevivientes de violencia doméstica”.
El comité del "Sí a la H" ha recaudado fondos a una proporción de más de 9 a 1 frente al "No".